Hola, con esos neumaticos no seria necesario homologar. Puedes entrar en la web de certifix e introducir las medidas originales del Terra. / 255 65 r16.
Yo hace nada le meti unas 245 70 r16 de Insa Turbo, las Dakar. Son impresionantes.
Eso sí, tienes que verificar que los neumaticos sean m + s y traigan el simbolito de una montaña y un copo de nieve, además de ser como mínimo indice de velocidad Q. (160km/h). De otro modo, no pasa itv o ya habría que homologar.